@article { author = {Mashhadi, Ali and Habibi, Narjes}, title = {Examining the deadline for submitting the return subject to Article 57 of the Direct Tax Law}, journal = {Ray (Judicial Case Review)}, volume = {10}, number = {36}, pages = {33-46}, year = {2021}, publisher = {Judiciary Research Institute}, issn = {‪2476-4566}, eissn = {‪2676-7058}, doi = {10.22106/jcr.2021.533811.1348}, abstract = {This article examines one of the decisions of the General Assembly of the Court of Administrative Justice. Its subject matter is about the ambiguity at the time of submitting the declaration of Article 57 of the Law on Direct Taxes. When is the deadline for submitting the said declaration? This ambiguity is resolved in part (b) of paragraph 4 of Circular No. 13530-27, 7/1384, Head of the Tax Affairs Organization of the country, and paragraph 2 of letter No. 19357, 232, pp. 10, 11, 2017, Director General of the Technical Office and Tax Audit of the Tax Affairs Organization.However, on 11/18/1399, the Court of Administrative Justice, Part B, paragraph 4 of the above-mentioned circular, annulled it and required the taxpayers to submit the return on time in order to use the exemption of Article 57 of the Direct Tax Law. They cannot benefit from the facilities of this article. This article tries to examine the formal points of the vote, the views of those who agree and those who disagree with the vote, and the tax implications of its annulment.}, keywords = {real estate tax,tax return,tax assessment}, title_fa = {بررسی موعد تسلیم اظهارنامه موضوع ماده 57 قانون مالیات مستقیم}, abstract_fa = {این مقاله به بررسی یکی از آرای هیات عمومی دیوان عدالت اداری پرداخته است. موضوع آن در خصوص ابهام موجود در موعد تسلیم اظهارنامه ماده 57 قانون مالیات مستقیم است. موعد تسلیم اظهارنامه مذکور چه زمانی است؟ این ابهام در جزء (ب) بند ۴ بخشنامه شماره ۱۳۵۳۰-۲۷؍۷؍۱۳۸۴ رئیس سازمان امور مالیاتی کشور و  بند ۲ نامه شماره ۱۹۳۵۷؍۲۳۲؍ص-۱۰؍۱۱؍۱۳۹۶ مدیرکل دفتر فنی و حسابرسی مالیاتی سازمان امور مالیاتی کشور حل شد.  ولی دیوان عدالت اداری در تاریخ 18/11/ 1399 جزء ب بند 4 بخشنامه شماره مذکور را، ابطال و مودیان را جهت استفاده از معافیت ماده 57 قانون مالیات مستقیم ملزم به تسلیم اظهارنامه در موعد مقرر نموده است و در صورت عدم تسلیم اظهارنامه در موعد مقرر نمی توانند از تسهیلات این ماده بهره مند شوند. در این مقاله سعی شده است نکات شکلی رای، دیدگاه های موافقین و مخالفین رای و آثار مالیاتی ناشی از ابطال آن بررسی شود. }, keywords_fa = {مالیات مستغلات,اظهارنامه,تشخیص مالیات}, url = {https://www.raayjournal.ir/article_249440.html}, eprint = {https://www.raayjournal.ir/article_249440_9cf35b6c87f6c5b4f80a58455c74496e.pdf} }