@article { author = {Mosavi, AhmadReza}, title = {The validity of the testimony of relatives in the courts}, journal = {Ray (Judicial Case Review)}, volume = {10}, number = {36}, pages = {117-133}, year = {2021}, publisher = {Judiciary Research Institute}, issn = {‪2476-4566}, eissn = {‪2676-7058}, doi = {10.22106/jcr.2021.539668.1360}, abstract = {The testimony of witnesses is one of the proofs of the lawsuit. Sometimes litigants cite the testimony of their relatives to prove their claim. Given that there is a possibility of collusion between the parties to the case and their relatives to present false testimony in court, there are doubts about the authenticity of such testimony, which has caused conflict between the rulings issued by the courts. In the present study, the authors have answered the question of whether the testimony of relatives in court is acceptable or not, with a descriptive-analytical method and data collection through a library method, with a jurisprudential-legal approach. The results obtained from the research indicate that in our judicial system, following the Imami jurisprudence, the testimony of relatives is valid and acceptable. It is also necessary for the judge to prove that the witnesses are pious. If the relatives are found to be pious, the judge must accept their testimony.}, keywords = {Testimony,Witness,Kinship,Court,Being pious Being pious}, title_fa = {اعتبار شهادت اقارب در محاکم}, abstract_fa = {شهادت شهود یکی از ادله اثبات دعوا به شمار می رود. گاهی اصحاب دعوا برای اثبات مدعای خود، به شهادت اقوام خویش استناد می­کنند. با توجه به اینکه احتمال تبانی اصحاب دعوی با خویشاوندان خود جهت اقامه شهادت کذب در دادگاه وجود دارد، در خصوص صحت چنین شهادتی، شبهاتی مطرح است که باعث تعارض آرای صادره از دادگاه ها شده ‌است. نگارندگان در پژوهش پیش رو، با روشی توصیفی_ تحلیلی و جمع‌آوری داده‌ها از طریق شیوه کتابخانه‌ای، با رویکردی فقهی_ حقوقی به این سوال پاسخ داده‌اند که آیا شهادت اقارب در محکمه قابل پذیرش است، یا خیر؟ نتایج به دست آمده از پژوهش، حاکی از آن است که در نظام قضائی ما، به تبعیت از فقه امامیه، شهادت خویشاوندان معتبر و قابل پذیرش است. همچنین لازم است که عدالت شهود، بر قاضی محرز شود. درصورت احراز عادل بودن اقارب، قاضی باید شهادت آنان را بپذیرد.}, keywords_fa = {شهادت,شاهد,قرابت,دادگاه,عدالت}, url = {https://www.raayjournal.ir/article_249445.html}, eprint = {https://www.raayjournal.ir/article_249445_c1740e33a230c025639d02c4caf05f7a.pdf} }